English Meaning of cumai

Meaning of 'cumai'

s. (cuma) a burden, a load, param; 2. bounden duty, katamai; 3. a measure equal to 6 measures; 4. a bundle of 18 cocoanuts; 5. bundle of 27 kavali, of betel-leaves.

cumaikuli, the hire for carrying a burden.

cumaitalai, see cumatalai.

cumai tangki, a rest or platform of stone etc. to place burdens upon.

cumaiyatai, a pad for the head for carrying, cummatu.

cumaiyal, cumaikaran, a porter, carrier, bearer.

cumaiyetukka, to carry a load.

atcumai, a cooly-load.

Meaning of சுமை

s. (சும) a burden, a load, பாரம்; 2. bounden duty, கடமை; 3. a measure equal to 6 measures; 4. a bundle of 18 cocoanuts; 5. bundle of 27 கவளி, of betel-leaves.

சுமைகூலி, the hire for carrying a burden.

சுமைதலை, see சுமதலை.

சுமை தாங்கி, a rest or platform of stone etc. to place burdens upon.

சுமையடை, a pad for the head for carrying, சும்மாடு.

சுமையாள், சுமைகாரன், a porter, carrier, bearer.

சுமையெடுக்க, to carry a load.

ஆட்சுமை, a cooly-load.

---