Meaning of 'kol'

kollu, I v. t. take, receive in the hand, vangkikkol; 2. contain, hold, piti; 3. have, bear, vaittiru; 4. buy, vangku; 5. take food, medicine etc. utkol; 6. marry, take a wife, pen kol; 7. get, obtain, peyu; 8. resemble, ottiru; v. i. suit or befit, poruntu; 2. strike, hurt:-Note-As an auxiliary it either has a reflexive sense or denotes continuation. In the latter sense often kontiru & kontuva is used (see examples below).

arttangkolla, acai--, ut--, kaik--, terintu--, nittirai--, nir--, noy--, payittiyang--, pen--, velai-- etc. other compounds see in their places.
cavaram pannikkonten, I got myself shaved.
atai ezutikkonten, I took copy of it.
oru velaiyaic ceytukonten, I got a work done.
kutiraiyai vangkikkonten, I bought a horse for myself.
patittukkontu varukiyan, --kkon tirukkiyan, he continues to study.
tukkittukkontirukka, to be mourning.
oru nazimattum avane pecikkon tiruntan, he alone was speaking a long while.
kontavan, kontan, one who has married, a husband.
kontu, adv. part. used as prepos; by, through.
avanaikkontu ikkariyam natappit ten, I have brought this business about by him.
atait tan civanaikkontu con nan, he swore by his life that it was so.
ataikkontu, by means of that.
kontu poka, to carry, to take away.
kontu vara, to bring.
kontuvantu vita, to conduct to a place, to bring one to another.
kolka, (optative) may take or understand!
appatikkolka, may it be taken or understood so.
umatu cittattinpati kolka, take it as you please.
kolkalam, s. a receptacle; 2. a basket made of palm leaf or bamboo
kolkai, v. n. the act of getting or receiving, an opinion, tenet, belief, quality, nature; liking, fondness; an event.
kolkompu, kozukompu, a prop for supporting creepers.
kolmutal, kozu mutal, cost price, vangkinavilai.
kolvanai, kolvinai, the act of taking a woman in marriage, buying, borrowing, receiving, kollukai.
kolvanai kotuppanai, giving and receiving in marriage, intermarriage.
engkalukkum avarkalukkum kolvanai kotuppanai kitaiyatu, we do not intermarry.
kolla, adv. (inf.) while, since, therefore.
nan pecikkontirukka(peciyirukka), pecikkolla, while I was speaking.
akakkolla, see anatukontu, kollal, kolal, kotpu, kotal, kol, v. n. taking, receiving, buying.
kollamai, neg. v. n. excessiveness; 2. disagreement.
kollunar, buyers; learners.
azaittukkontu vara, to call and to bring along with.
anatukontu, akakkolla, therefore.
vilaikkuk kolla, to buy.
oru nilattaip pattu varakanukkuk konten, I bought a piece of ground for ten padogas.

Meaning of கொள்

கொள்ளு, s. gram, காணம்; 2. a small weight measure of old times.

கருங் (கறுப்புக், கார்க்) கொள்ளு, a black kind of gram used in medicines.
காட்டுக்கொள்ளு, wild gram.


Browse Tamil - English Words


IndianDictionaries.Com | Tamil to English | English to Tamily | Terms of Use
Hosting by MediaOne.in