Meaning of 'en'

V. v. t. say, name, call, express, pronounce enyu collu; 2. indicate, imply kuyi - Note. The infin. when used as particle (and also in other instances) and the subjunctive in il have only one n. (ena, enil eninum; com. enkilum).

paittiyakkaran ennappata, to be called a mad fellow.
camuvel enpavan, (enkiyavan, en yavan) he who is called Samuel.
camuvel enya oruvan, one named Samuel.
nan ennum ennam, self-conceit.
ena, (inf.) & enyu (adv. part.) used as particles of quotation (ataic col), that (in this meaning also enkiyatay, enyatay, enpatay are used); 2. (with dat.) for, for the sake of; 3. like, as, pol.
panam illaiyenyu connan, panam illai yenyan, he said he had no money.
cuvar matamatavenyu itintatu, the wall fell with a rattling noise.
atu ponnenyum, cempenyum teriyatu, it does not appear whether it is gold or copper.
ellam maykaiyenkiyataik kan ten, I have seen that all is vanity.
avanukkenyu, for him.
puli enac cinantu vantan, he came as furious as a tiger.
pattu nal ena, in about ten days.
enave, therefore.
enil, enyal, subjunct, if.
enkilum, eninum, yet, nevertheless, but, still enyalum; 2. though at least.
or ati enkilum nata, walk though it be but one step; walk at least one step.
enkilum, --enkilum, akilum --en kilum, either -- or.
ivanakilum avan enkilum, either this or that man.
enyalum, yet, nevertheless.
enyirukka, see iru 8 & 9.
avenna, to open the mouth wide.
iyenna, to show the teeth.
enkai, v. n. saying, enyu col lukai.
enpa, what are said to be, enyu colvana.

Meaning of என்

V. v. t. say, name, call, express, pronounce என்று சொல்லு; 2. indicate, imply குறி - Note. The infin. when used as particle (and also in other instances) and the subjunctive in இல் have only one ன். (என, எனில் எனினும்; com. என்கிலும்).

பைத்தியக்காரன் என்னப்பட, to be called a mad fellow.
சாமுவேல் என்பவன், (என்கிறவன், என் றவன்) he who is called Samuel.
சாமுவேல் என்ற ஒருவன், one named Samuel.
நான் என்னும் எண்ணம், self-conceit.
என, (inf.) & என்று (adv. part.) used as particles of quotation (அடைச் சொல்), that (in this meaning also என்கிறதாய், என்றதாய், என்பதாய் are used); 2. (with dat.) for, for the sake of; 3. like, as, போல்.
பணம் இல்லையென்று சொன்னான், பணம் இல்லை யென்றான், he said he had no money.
சுவர் மடமடவென்று இடிந்தது, the wall fell with a rattling noise.
அது பொன்னென்றும், செம்பென்றும் தெரியாது, it does not appear whether it is gold or copper.
எல்லாம் மாய்கையென்கிறதைக் கண் டேன், I have seen that all is vanity.
அவனுக்கென்று, for him.
புலி எனச் சினந்து வந்தான், he came as furious as a tiger.
பத்து நாள் என, in about ten days.
எனவே, therefore.
எனில், என்றால், subjunct, if.
என்கிலும், எனினும், yet, nevertheless, but, still என்றாலும்; 2. though at least.
ஓர் அடி என்கிலும் நட, walk though it be but one step; walk at least one step.
என்கிலும், --என்கிலும், ஆகிலும் --என் கிலும், either -- or.
இவனாகிலும் அவன் என்கிலும், either this or that man.
என்றாலும், yet, nevertheless.
என்றிருக்க, see இரு 8 & 9.
ஆவென்ன, to open the mouth wide.
ஈயென்ன, to show the teeth.
என்கை, v. n. saying, என்று சொல் லுகை.
என்ப, what are said to be, என்று சொல்வன.


Browse Tamil - English Words


IndianDictionaries.Com | Tamil to English | English to Tamily | Terms of Use
Hosting by MediaOne.in