English Meaning of tai

Meaning of 'tai'

VI. v. t. sew, stitch, tunnu; 2. nail, fasten with nails pin, katavu; 3. net with a netting needle, valai pinnu; 4. (with tokai) close an account, tokaikatai; v. i. run in as a thorn, pierce as an arrow, kuttu; 2. strike, affect, pierce the mind, uyuttu.

enkalile mul taittatu, I ran a thorn into my foot.

ampu taittavan, a person wounded with an arrow.

antaccol avan manatile taittu, that word made a deep impression on his mind.

taippan, a needle; 2. one who sews.

taippu, taittal, v. n. sewing, fastening, nailing; 2. piercing.

taippai, a garment made by sewing.

taiyal, v. n. sewing, stitch, suture.

taiyal taikka, to sew.

taiyal pirikka, to rip or unravel needle-work.

taiyal vittuppoyiyyu, -pirintupo yiyyu, the seam of the garment is ripped.

taiyal velai, needle-work.

taiyaykaran, (fem. taiyaykari) a tailor, a knitter.

taiyaypai, taiyaypetti, a bag, a work basket or box containing things for needle-work.

ottuttaiyal, patching, mending.

kattuttaiyal, wrapping round a knob.

kettittaiyal, a double seam.

piyyal taikka, to mend a rent in a garment, kantaipotta.

perumpatit taiyal, coarse sewing.

matittut taikka, to hem.

Meaning of தை

VI. v. t. sew, stitch, துன்னு; 2. nail, fasten with nails pin, கடாவு; 3. net with a netting needle, வலை பின்னு; 4. (with தொகை) close an account, தொகைகதை; v. i. run in as a thorn, pierce as an arrow, குத்து; 2. strike, affect, pierce the mind, உறுத்து.

என்காலிலே முள் தைத்தது, I ran a thorn into my foot.

அம்பு தைத்தவன், a person wounded with an arrow.

அந்தச்சொல் அவன் மனதிலே தைத்து, that word made a deep impression on his mind.

தைப்பான், a needle; 2. one who sews.

தைப்பு, தைத்தல், v. n. sewing, fastening, nailing; 2. piercing.

தைப்பை, a garment made by sewing.

தையல், v. n. sewing, stitch, suture.

தையல் தைக்க, to sew.

தையல் பிரிக்க, to rip or unravel needle-work.

தையல் விட்டுப்போயிற்று, -பிரிந்துபோ யிற்று, the seam of the garment is ripped.

தையல் வேலை, needle-work.

தையற்காரன், (fem. தையற்காரி) a tailor, a knitter.

தையற்பை, தையற்பெட்டி, a bag, a work basket or box containing things for needle-work.

ஒட்டுத்தையல், patching, mending.

கட்டுத்தையல், wrapping round a knob.

கெட்டித்தையல், a double seam.

பீற்றல் தைக்க, to mend a rent in a garment, கந்தைபொத்த.

பெரும்படித் தையல், coarse sewing.

மடித்துத் தைக்க, to hem.

---